neck and neck
英 [nek ənd nek]
美 [nek ənd nek]
(尤指选举中)并驾齐驱,难分高低
英英释义
adj
- inconclusive as to outcome
- as they approached the finish line they were neck and neck
- the election was a nip and tuck affair
adv
- even or close in a race or competition or comparison
- the horses ran neck and neck
- he won nip and tuck
双语例句
- At this point, there are at least four contenders competing neck and neck for the all-round title.
此时此刻,起码有4个选手在为夺得全能冠军的桂冠进行着激烈的竞争。 - Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.
苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面,可以说是并驾齐驱,不相上下。 - And, yes, this news also means that Motorola is also now in a neck and neck race with ZTE, for what it's worth.
对了还有这个消息也意味着,摩托罗拉也正处在瓶颈期,与中兴通讯的比赛将非常值得关注。 - Toyota and GM have been neck and neck competing for the crown of No.1 car maker in recent months.
近几个月来,丰田和通用一直在你追我赶地争夺销量第一的宝座。 - In other words, ensure that your pillow is not too high or too low, as this can strain the muscles and nerves in the neck, leading to head and neck pain in the morning.
但是必须保证脖子跟脊柱在同一水平线上。也就是说,要保证乃的枕头高度正好,因为这种睡姿会造成颈部肌肉和神经疼痛,有时候早上醒来会感到头痛或颈椎疼痛。 - The latest polls indicate that the two main parties are neck and neck
最近的一次民意测验显示两个主要政党难分高下。 - Currently they are neck and neck in the race.
目前它们在这场比赛中不分上下。 - They are neck and neck in weight.
他们体重上不分上下。 - The candidates are running neck and neck in this election.
这场选举中候选人难分高下。 - In the skills of driving, they're neck and neck.
论开车技术,他们不分上下。